demeure

demeure
demeure [d(ə)mœʀ]
feminine noun
( = maison) residence
► à demeure [installations] permanent
• s'installer à demeure dans une ville to settle permanently in a town► en demeure
• mettre qn en demeure de faire qch to instruct sb to do sth
• mettre qn en demeure de payer to give sb notice to pay
* * *
dəmœʀ
1.
nom féminin
1) (habitation) residence

demeure ancestrale — ancestral home

2)

mettre quelqu'un en demeure de faire — gén to require somebody to do; Droit to give somebody formal notice to do

mise en demeure — gén demand; Droit formal notice (de faire to do)


2.
à demeure locution adverbiale permanently
••

il n'y a pas péril en la demeure — there's no rush

* * *
d(ə)mœʀ nf
1) (= résidence) residence

dernière demeure fig — last resting place

2) (autres locutions)

mettre qn en demeure de faire — to enjoin sb to do, to order sb to do

à demeure — permanently

* * *
demeure
A nf
1 (habitation) residence; une belle demeure du XIXe siècle a beautiful 19th century residence; demeure ancestrale ancestral home; ⇒ dernier;
2 mettre qn en demeure de faire gén to require sb to do; Jur to give sb formal notice to do; se mettre en demeure de faire to set oneself to doing; mise en demeure gén demand; Jur formal notice (de faire to do).
B à demeure loc adv permanently.
Idiome
il n'y a pas péril en la demeure there's no rush.
[dəmɶr] nom féminin
1. [maison] residence
2. (soutenu) [domicile] dwelling-place, abode
3. DROIT delay
mettre quelqu'un en demeure de payer to give somebody notice to pay
mettre quelqu'un en demeure de témoigner/de s'exécuter to order somebody to testify/to comply
————————
à demeure locution adverbiale
il s'est installé chez elle à demeure he moved in with her permanently ou for good

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • demeure — [ d(ə)mɶr ] n. f. • XIIe; de demeurer I ♦ Vx ou loc. 1 ♦ Vx Le fait de demeurer, de tarder. ⇒ délai, retard. « Voyons donc ce que c est, sans plus longue demeure » (P. Corneille). ♢ Mod. Loc. Il y a PÉRIL EN LA DEMEUR …   Encyclopédie Universelle

  • demeuré — demeure [ d(ə)mɶr ] n. f. • XIIe; de demeurer I ♦ Vx ou loc. 1 ♦ Vx Le fait de demeurer, de tarder. ⇒ délai, retard. « Voyons donc ce que c est, sans plus longue demeure » (P. Corneille). ♢ Mod. Loc …   Encyclopédie Universelle

  • demeure — DEMEURE. sub. fém. Habitation, domicile, lieu où l on habite. Belle, agréable demeure. Triste, sombre, vilaine demeure. Choisir, établir sa demeure quelque part. Changer sa demeure. Changer de demeure. f♛/b] Il signifie aussi Le temps pendant… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • demeure — DEMEURE. s.f. Sejour, habitation, domicile. Belle, agreable demeure. triste, sombre, vilaine demeure. faire sa demeure en un endroit. il n y a pas fait longue demeure. choisir, establir sa demeure quelque part. changer de demeure. Demeure, en… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • demeure — Demeure, a verbo Demorari. Lieu de demeure, Domicilium, Habitatio, Locus habitationis. Demeure qu on fait en quelque lieu, Mansio. Prendre, eslire et establir sa demeure, Capere sedem. Longue demeure, Lenta mora, Diuturna mora. Faire longue… …   Thresor de la langue françoyse

  • demeuré — demeuré, ée (de meu ré, rée) part. passé. Resté, laissé. Demeuré en arrière, il hâta le pas. •   C est peut être affliger le public que de lui annoncer ces différents projets, demeurés sans exécution entre des mains si savantes...., FONTEN.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • demeuré — Demeuré, [demeur]ée. part. Il n a point d usage dans la signification de faire sa demeure …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Demeure — Porté dans la Loire et le Rhône, le nom se rencontre aussi en Savoie. Il devrait désigner celui qui est originaire d un lieu dit Meure. En Savoie, Meure est un hameau à Gerbaix. Le toponyme (également nom d une commune en Haute Marne, Meures,… …   Noms de famille

  • demeure — (de meu r ) s. f. 1°   Retard, délai. •   Oui, sans plus de demeure, Pour l intérêt des dieux je consens qu elle meure, CORN. Théod. III, 6. •   Le ciel ne veut point de demeure, LAMOTTE dans DESFONTAINES. •   Son temps venu, [il] ne fait longue… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DEMEURE — s. f. Habitation, domicile, lieu où l on habite. Belle, agréable demeure. Triste, sombre, vilaine demeure. Choisir, établir sa demeure quelque part. Changer sa demeure. Changer de demeure.   Il signifie aussi, Le temps pendant lequel on habite un …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DEMEURE — n. f. Habitation. domicile. Choisir, établir sa demeure quelque part. Changer sa demeure. Changer de demeure. Il se dit, en termes de Jurisprudence, du Retard, du temps qui court au delà du terme où l’on est tenu de payer ou de faire quelque… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”